Selecione o idioma

Portuguese

Down Icon

Selecione o país

Poland

Down Icon

"Capital sustentável - de Bruxelas a Chisinau" - o Ministério da Cultura e do Patrimônio Nacional resume a presidência polonesa do Conselho da UE

"Capital sustentável - de Bruxelas a Chisinau" - o Ministério da Cultura e do Patrimônio Nacional resume a presidência polonesa do Conselho da UE

O extenso programa cultural, coordenado pelo Ministério da Cultura e do Patrimônio Nacional, assumiu uma abordagem multinível para a presidência desde o início. Ao longo de seis meses, a Polônia provou que uma estratégia baseada na cultura não é um ornamento, mas uma ferramenta concreta para a influência internacional, a compreensão e a união das sociedades europeias.

O resultado? Mais de 550 eventos, quase 500.000 participantes, 3.000 artistas e o início de processos de longo prazo que definirão a política cultural da União Europeia nos próximos anos.

— Inspiramos um debate sobre a situação dos jovens criadores na Europa, iniciamos o trabalho sobre a "Bússola Cultural" e levantamos questões-chave relacionadas à tecnologia, direitos autorais e segurança cultural. Nossas atividades foram reconhecidas por todos os Estados-membros, pois falamos com a voz da comunidade e conseguimos buscar um acordo onde ele não existia antes — disse Hanna Wróblewska, Ministra da Cultura e do Patrimônio Nacional.

– Hoje, estamos resumindo a presidência polonesa do Conselho da União Europeia, mas seus efeitos não param por aí. Esta é a contribuição duradoura da Polônia para a formação da identidade cultural da Europa. Estou convencida de que a Dinamarca, agora assumindo a presidência, dará continuidade ao que iniciamos juntos. Acredito que os valores e as diretrizes definidos durante a presidência polonesa também encontrarão seu lugar no programa e nas ações futuras da União – acrescentou.

Já em dezembro de 2024, a Polônia anunciou com grande entusiasmo que sua presidência se basearia em três valores: juventude, solidariedade e segurança . Como destacou a Ministra Hanna Wróblewska, as atividades foram realizadas paralelamente em três níveis, e cada um deles trouxe resultados concretos e produziu efeitos duradouros.

Hanna Wróblewska - Ministra da Cultura e do Patrimônio Nacional / materiais de imprensa do Ministério da Cultura e do Patrimônio Nacional, foto de Kuba Celej Hanna Wróblewska - Ministra da Cultura e do Patrimônio Nacional / materiais de imprensa do Ministério da Cultura e do Patrimônio Nacional, foto de Kuba Celej
Jovens criadores – igualdade de oportunidades em toda a UE

A Presidência polonesa tornou-se um espaço para abordar temas até então negligenciados. Foi dada especial atenção à situação dos jovens artistas. Para tanto , o Ministério da Cultura e do Patrimônio Nacional encomendou uma análise abrangente de suas condições de trabalho e status profissional nos 27 países da União Europeia. O estudo, conduzido pelo Prof. Marek Krajewski, revelou desigualdades e lacunas significativas no apoio sistemático a jovens artistas e, ao mesmo tempo, indicou boas práticas de cada Estado-Membro que podem ser disseminadas por toda a Europa.

Em torno deste tema, o Ministério da Cultura organizou a primeira conferência pan-europeia "Jovens Artistas – Desafios e Realidade", que se tornou um espaço de reflexão conjunta de decisores e representantes da geração jovem sobre as suas reais necessidades e problemas.

- O efeito das nossas ações foi a adoção das conclusões do Conselho da UE, que pela primeira vez chamam a atenção de forma tão clara para a saúde mental dos criadores e para a necessidade de melhorar a segurança social. Também nos pronunciámos a favor do reforço da educação artística e do desenvolvimento de programas de bolsas de estudo, bem como do aumento da participação de jovens criadores no programa Europa Criativa. Estas são disposições específicas que têm o potencial de mudar verdadeiramente a situação de centenas de milhares de jovens na Europa que trabalham no setor cultural. Congratulo-me por termos conseguido chegar a um acordo total sobre esta matéria entre todos os Estados-Membros e por a Polónia ter sido a iniciadora destes postulados - sublinhou Hanna Wróblewska.

Resumo da Presidência Polonesa do Conselho da UE - conferência de imprensa / materiais de imprensa do Ministério da Cultura e Patrimônio Nacional, foto de Kuba Celej Resumo da Presidência Polonesa do Conselho da UE - conferência de imprensa / materiais de imprensa do Ministério da Cultura e Patrimônio Nacional, foto de Kuba Celej
“Bússola Cultural” na União Europeia

A Polônia desempenhou um papel ativo no debate europeu sobre cultura como iniciadora e líder. Graças ao intenso trabalho da administração polonesa no Conselho da UE, foi possível iniciar os trabalhos sobre a "Bússola Cultural", um documento estratégico para toda a União Europeia. Nos próximos anos, ela deverá definir objetivos comuns em áreas como digitalização, mobilidade, desenvolvimento sustentável do setor cultural e inclusão. A bússola também deverá ser a base para os trabalhos sobre o futuro orçamento da UE (para 2028-2034), definindo prioridades para programas como o Europa Criativa. Graças a isso, a política cultural europeia poderá contar com um apoio orçamental ainda mais direcionado e estável.

Marta Cienkowska. Resumo da Presidência Polonesa do Conselho da UE - coletiva de imprensa / materiais de imprensa do Ministério da Cultura e Patrimônio Nacional, foto de Kuba Celej Marta Cienkowska. Resumo da Presidência Polonesa do Conselho da UE - coletiva de imprensa / materiais de imprensa do Ministério da Cultura e Patrimônio Nacional, foto de Kuba Celej
Inteligência Artificial vs. Criadores na União Europeia

Sob a liderança do Ministério da Cultura e do Patrimônio Nacional e de Hanna Wróblewska, a Polônia deixou de ser um participante passivo no diálogo cultural europeu. Tornou-se seu líder e iniciador. Nos últimos meses, iniciou-se um debate internacional sobre os desafios tecnológicos no contexto de direitos autorais, desinformação e competências digitais – não como um tema do futuro, mas como uma dimensão fundamental da segurança cultural aqui e agora.

A conferência "O impacto da inteligência artificial (IA) na lei de direitos autorais e nos setores de mídia e criativos" atraiu centenas de especialistas e profissionais que trabalham com inteligência artificial em setores criativos para Łódź.

O resumo de meses de consultas com os países da UE foi a adoção das conclusões do Conselho da UE recomendando que a Comissão Europeia avalie a Diretiva de Serviços de Mídia Audiovisual, com ênfase especial na proteção de menores, revisando as obrigações das grandes empresas de tecnologia, bem como aumentando a concorrência igualitária no mercado de mídia, combatendo a desinformação e apoiando conteúdo com valores sociais, incluindo educação midiática.

- Ao final da presidência polonesa, publicamos o documento "Stocktaking". Este documento foi criado em cooperação com os países da UE e representa a primeira análise abrangente das barreiras ao licenciamento de conteúdo para inteligência artificial e plataformas digitais, bem como dos problemas relacionados à remuneração dos criadores nesse contexto. Este é um trabalho muito importante que servirá para atualizar a diretiva DSM (Mercado Único Digital). Graças a este documento, finalmente diagnosticamos os reais obstáculos e necessidades do setor criativo na Europa na era da IA. Este trabalho nos permitirá elaborar regulamentações melhores e mais justas que protejam os interesses dos criadores e forneçam regras claras para a tecnologia - concluiu Marta Cienkowska.

Resumo da Presidência Polonesa do Conselho da UE - conferência de imprensa / materiais de imprensa do Ministério da Cultura e Patrimônio Nacional, foto de Kuba Celej Resumo da Presidência Polonesa do Conselho da UE - conferência de imprensa / materiais de imprensa do Ministério da Cultura e Patrimônio Nacional, foto de Kuba Celej
Polônia no exterior - 30 países, 200 eventos, 1200 artistas poloneses

O Instituto Adam Mickiewicz foi responsável pela preparação e implementação do programa cultural estrangeiro. Como sua vice-diretora, Olga Brzezińska, enfatizou, essas atividades não se limitavam à promoção, mas eram uma ferramenta real para fortalecer a posição da Polônia na Europa:

- O capital que ganhamos com essas atividades é a presença duradoura da arte polonesa em palcos internacionais - de Bruxelas a Chisinau.

Mais de 200 eventos com a participação de mais de 1.200 artistas poloneses aconteceram em mais de 30 países europeus.

— É graças a essas atividades que a cena artística jovem polonesa conquistou um novo patamar de reconhecimento. Como resultado, estabeleceu uma direção duradoura de interesse na geração mais jovem por parte de curadores, colecionadores e instituições em toda a Europa — continuou Olga Brzezińska.

A programação cultural estrangeira também foi resultado da estreita colaboração entre o Ministério da Cultura e do Patrimônio Nacional e o Instituto Adam Mickiewicz com a Chancelaria do Primeiro-Ministro e o Ministério das Relações Exteriores. Graças a isso, foi possível convidar artistas de países afetados pela guerra para a Polônia, criando um espaço seguro para que pudessem trabalhar e trocar experiências. Dessa forma, a Polônia construiu a imagem de um país aberto ao diálogo, responsável e que responde ativamente aos desafios globais.

- Quando iniciamos o programa cultural estrangeiro da presidência polonesa, nos perguntamos: a cultura pode realmente unir? Hoje, após seis meses intensivos, centenas de eventos e dezenas de colaborações inspiradoras, sabemos que ela pode unir e de fato une. Como diz o slogan do nosso programa: "A cultura desperta a unidade" – é a cultura que fornece a centelha que acende corações e mentes para se unirem e construírem comunidade – disse Olga Brzezińska, vice-diretora do Instituto Adam Mickiewicz.

Olga Brzezińska, vice-diretora do Instituto Adam Mickiewicz / materiais de imprensa do Ministério da Cultura e Patrimônio Nacional, foto de Kuba Celej Olga Brzezińska, vice-diretora do Instituto Adam Mickiewicz / materiais de imprensa do Ministério da Cultura e Patrimônio Nacional, foto de Kuba Celej

O terceiro nível do programa da presidência foi coordenado pelo Centro Nacional de Cultura. Robert Piaskowski, diretor da instituição, destacou que o maior valor deste programa era a sua descentralização. Os eventos da presidência ocorreram não apenas em Varsóvia, mas em quase todos os cantos da Polônia.

- Os programas culturais nacionais e estrangeiros se complementavam. Muitos projetos foram criados em diálogo com outras organizações e instituições, a fim de dialogar com muitas vozes – não como uma série de eventos separados, mas como uma narrativa coerente que confere uma dimensão moderna à política cultural.

Slogans como solidariedade, intercâmbio intercultural, apoio a jovens artistas e descentralização repercutiram de forma particularmente forte durante os 250 eventos realizados em cooperação com quase 500 instituições: governos locais, nacionais e não governamentais. Estivemos presentes em quase todos os cantos do país – das grandes metrópoles às pequenas cidades. E o mais importante: 95% desses eventos foram totalmente acessíveis a todos os cidadãos, construindo uma comunidade por meio da cultura – afirmou Robert Piaskowski, diretor do Centro Nacional de Cultura.

Como parte da programação cultural nacional, foram organizados um total de 250 eventos em cooperação com cidades e organizações não governamentais. 1.100 artistas se apresentaram em palcos por todo o país. O programa culminou nos concertos finais em cinco cidades simultaneamente, que reuniram um total de 50.000 espectadores ao vivo e meio milhão de espectadores em frente à TV. Graças a essas inúmeras iniciativas locais, o programa da presidência alcançou 28 milhões de mulheres e homens poloneses.

Robert Piaskowski, diretor do Centro Nacional de Cultura / materiais de imprensa do Ministério da Cultura e Patrimônio Nacional, foto de Kuba Celej Robert Piaskowski, diretor do Centro Nacional de Cultura / materiais de imprensa do Ministério da Cultura e Patrimônio Nacional, foto de Kuba Celej
Esforços contínuos liderados pela Dinamarca

A Dinamarca está assumindo a presidência do Conselho da União Europeia, que pertencia à Polônia , e dará continuidade a muitos processos iniciados pela presidência polonesa dentro do chamado trio de presidências (Polônia – Dinamarca – Chipre) . A Dinamarca anunciou que seu programa dará ênfase especial à segurança e à competitividade da Europa. Muitas das discussões iniciadas pela Polônia, incluindo aquelas relacionadas à segurança das instituições e do patrimônio, bem como à construção da resiliência dos sistemas de memória na nova era digital, encontrarão seu lugar em futuras discussões e atividades.

well.pl

well.pl

Notícias semelhantes

Todas as notícias
Animated ArrowAnimated ArrowAnimated Arrow